Übersetzen

Übersetzen

The Übersetzen magazine published by the Federation of German-speaking Translators (VdÜ) provides a platform for translators of literary and scientific publications, while keeping users informed of the federation's work, as well as that of its members. We redesigned the magazine and developed a new website.

The website functions as an archive for the magazine and of individual texts or specific authors. It has a very simple and clear design and structure, with its color changing according to that of the magazine cover. Programming by Patricia Reed.

The design of the magazine follows strict guidelines in terms of the amount of text, the structure and also the feasibility of implementation by the VdÜ. It has a typographic cover concept based on strong colors. The inside pages are produced by the VdÜ itself.